BLUE CANARY IN THE OUTLET BY THE LIGHT SWITCH

Hold on a second. The REASON tcg sites ask you to host the images on your own site or host is because every time you load their image on a page, it uses bandwidth on their servers??????? and they are only small, not massive like somewhere like imgur, so they dont want it overloaded?????